Announcement

Collapse
No announcement yet.

What do these Ozzie tweats mean?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Speculation: What do these Ozzie tweats mean?

    Respeten las deciciones del manager por que no se puede tocar con un cuarto bate?

    Ni que fuera alex o pujols

    Is he talking about Hanley here? Has the fighting begun?

  • #2
    They mean nothing
    --------------------
    upon further review.... he's clearly talking about someone not wanting to bat fourth (other tweets following those above)

    seems like a weird thing to be ranting about
    Last edited by Ramp; 10-19-2011, 02:54 PM. Reason: Doublepost Merged

    Comment


    • #3
      Originally posted by Jorge18 View Post
      Respeten las deciciones del manager por que no se puede tocar con un cuarto bate?

      Ni que fuera alex o pujols

      Is he talking about Hanley here? Has the fighting begun?
      I would help if I spoke spanish. English version anyone?

      Comment


      • #4
        Respect the decisions of your manager because you can't play with a clean up hitter. Not even if your A-Rod or Pujols. That's what it translates to.

        Comment


        • #5
          I think he's actually saying that you can't bunt if you're the cleanup hitter.

          His written Spanish is pretty awful. Im only speculating because his phrasing is totally wrong.

          Comment


          • #6
            Yeah that makes more sense. I've been wondering if he had a typo in his comment but that sounds like it.

            Comment


            • #7
              he's saying respect your manager's decision, who says you cant bunt with your cleanup hitter?

              its not like he's alex or albert

              Comment


              • #8
                That makes complete sense. I was reading the "por que" as "porque".

                Comment


                • #9
                  I read it wrong, I took it as saying your couldn't touch your 4th hitter, as in move him around in the lineup.

                  I didn't know "tocar" meant bunt in Spanish. Funny thing is, Spanish is my first language lol

                  Comment


                  • #10
                    tocar can mean different things based on the sentence. Could mean hit or play in this situation.

                    Comment


                    • #11
                      tocar = bunting

                      Comment


                      • #12
                        Tocar mostly means "to play," (like yo toco la guitarra.) It also can mean "to touch," so in baseball they say toca, meaning bunt.
                        LHP Chad James-Jupiter Hammerheads-

                        5-15 3.80 ERA (27 starts) 149.1IP 173H 63ER 51BB 124K

                        Comment


                        • #13
                          :-)

                          Comment


                          • #14
                            I for once can explain spanish. This is a one-time thing guys, so enjoy it lol.
                            LHP Chad James-Jupiter Hammerheads-

                            5-15 3.80 ERA (27 starts) 149.1IP 173H 63ER 51BB 124K

                            Comment


                            • #15
                              ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                              Need help? Questions? Concerns? Want to chat? PM Hugg!

                              Comment

                              Working...
                              X