A 300 average would be near impossible to pull off on a consistent basis with that low of power and that high of strike outs.
Without actually looking into translated numbers, I would guess something more along the lines of .275/.330/.395/.725 is what should be expected at the moment.
Don't forget that his awesome bb% is in just barely 100 pa. He's walking at over twice the rate he did in his previous years in the minors. His numbers will likely drop as the year goes on.
--------------------
Because BR's play index is awesome
From 2003-2012 (10 years), 7 players that managed to have a .300+ AVG while having an ISO under .150 (.150 = average power)
Player BA ISO SO% PA SO
Joe Mauer 0.323 0.145 10.43% 4552 475
Ichiro Suzuki 0.32 0.094 9.62% 7257 698
Derek Jeter 0.311 0.126 13.86% 6914 958
Michael Young 0.308 0.144 13.58% 6983 948
Sean Casey 0.302 0.129 8.39% 3003 252
Mark Grudzielanek 0.301 0.107 12.21% 2923 357
Placido Polanco 0.3 0.107 6.55% 5554 364
Average SO% of 11% in this group. Cox is at 18.6%, and that would likely go up in the majors.
Without actually looking into translated numbers, I would guess something more along the lines of .275/.330/.395/.725 is what should be expected at the moment.
Don't forget that his awesome bb% is in just barely 100 pa. He's walking at over twice the rate he did in his previous years in the minors. His numbers will likely drop as the year goes on.
--------------------
Because BR's play index is awesome
From 2003-2012 (10 years), 7 players that managed to have a .300+ AVG while having an ISO under .150 (.150 = average power)
Player BA ISO SO% PA SO
Joe Mauer 0.323 0.145 10.43% 4552 475
Ichiro Suzuki 0.32 0.094 9.62% 7257 698
Derek Jeter 0.311 0.126 13.86% 6914 958
Michael Young 0.308 0.144 13.58% 6983 948
Sean Casey 0.302 0.129 8.39% 3003 252
Mark Grudzielanek 0.301 0.107 12.21% 2923 357
Placido Polanco 0.3 0.107 6.55% 5554 364
Average SO% of 11% in this group. Cox is at 18.6%, and that would likely go up in the majors.
Comment